Man on run hits deputy’s vehicle, winds up in jail