Squaws fall to New Haven despite Hormann’s hits, 4-2