Crash claims mother of two young daughters