Braves seal Stars’ fate with 4th quarter free throws