City ‘keep-it-clean’ campaign returning