Big costs slip hospital into the red last month