Confusion reigns, but Berne in compliance